وسمعت ان المأمون غزاهم من الجرجانيّة وملكه ودعاه إلى الإسلام ثم سمعت ان جيشا من الروم يقال لهم الروس غزوهم وملكوا بلادهم وهي بلد عليها سور « 1 » وهي مفترشة الدور تكون مثل جرجان أو أكبر « 2 » أبنيتهم خيم وخشب « 3 » ولبود وخركاهات الّا القليل فإنه « 4 » طين وقصر السلطان من آجر « 5 » له أربعة أبواب أحدها « 6 » إلى ناحية النهر يعبر اليه في السفن « 7 » والآخر إلى الصحراء وهي قشفة يابسة لا نعم ولا فواكه خبزهم الأثير « 8 » وادامهم السمك وبلغار ذات جانبين بنيانهم خشب وقصب والليل ثمّ قصير والجامع في السوق « 9 » ومذ كانوا مسلمين غزاة « 10 » وهي على نهر أتل وأقرب إلى البحيرة من القصبة وسوار « 11 » على هذا النهر بناؤهم خركاهات ولهم مزارع كثيرة والخبز بها « 12 » واسع وخزر « 13 » على نهر آخر « 14 » من نحو الرحاب ذات جانب واحد وهي « 7 » ارحب وانزه ممّا « 15 » ذكرنا وقد كانوا رحلوا عنها إلى ساحل البحر وقد عادوا الآن إليها « 16 » وأسلموا بعد ما كانوا يهودا « 17 » وسمندر « 18 » بلد كبير عند البحيرة بين نهر « 7 » الخزر وباب الأبواب دورهم خيم الغالب عليها « 19 » النصارى قوم اوطياء يحبّون الغريب « 20 » الّا انهم لصوص وهي ارحب من خزر « 21 » لهم بساتين « 22 » وكروم كثيرة « 23 » بنيانهم خشب منسوجة بالقضبان « 24 » وسطوحهم مسنّمة وبها مساجد كثيرة والبحيرة بعيدة القعر مظلمة وحشة « 7 » والسفر فيها أصعب منه في البحرين « 25 »

--> ( 1 ) . وقد كان غلب عليها اليهود وقد أسلموا على البلد حصن C ( 2 ) C . مثل الدامغان ( 3 ) . من خشب C ( 4 ) . من C ( 5 ) . الأمير من جص واجر C ( 6 ) . أحدهن B et C ( 7 ) . C om ( 8 ) وادمهم et deinde من الاتين , C الاثمر B . من السمك ( 9 ) . الأسواق C ( 10 ) sed وهي . . C om ومد كان مسلمون غزاه B . وهي أقرب من البحيرة إلى القصبة : habet ( 11 ) . مدينة بها جامع : C addit ( 12 ) . ( والخمر بها . ( B وخبز الحنطة ثم C ( 13 ) . Videtur e duabus وحذر , C وحدر B partibus urbis ( Itil et Khazaran ) duas urbes fecisse . ( 14 ) . النهر الأخر C ( 15 ) C . من المدن التي ( 16 ) . ثم عادوا C ( 17 ) . يهود Ita B , C ( 18 ) . وسمندى , C وسميدر B ( 19 ) . خركاهات والغالب عليهم C ( 20 ) . الغرباء C ( 21 ) . البلدان التي ذكرنا , C خرر B ( 22 ) . وثمار . C add ( 23 ) . وأشجار . Cadd ( 24 ) . قد نسجت C ( 25 ) . البحرين B . صعب C tantum